Lev Trocký 1923
První část Nového kurzu byla v českém jazyce vydána s vlastní předmluvou v roce 1999 Socialistickou organizací pracujících. sekcí Ligy za mezinárodní komunistickou internacionálu. Překlad textu je ještě původní, z prvního českého vydání.